昨天去逛mall, 韓式BBQ快餐店在給烤雞腿肉的sample, 烤的香香的帶點甜味. 晴晴吃了一口, 就吵著還要還要. 我拿了好幾塊給她, 都不好意思了, 大人也餓了, 索性點了一份三個人分著吃, 當作晚餐了.
Wednesday, December 30, 2009
Monday, December 28, 2009
Sunday, December 27, 2009
Saturday, December 26, 2009
Friday, December 25, 2009
Wednesday, December 23, 2009
[娃娃學說話] 動詞加名詞
剛剛蒙特利二日遊回來. 旅遊途中, 侍者常給些蠟筆啊紙的, 讓爸媽至少可以好好吃點飯. (也只是多撐10~15分鐘吧:P)
小丫頭瘋著畫畫不吃飯. 她爸只好把蠟筆藏起來. 小人精知道是爸爸拿走的, 對著爸爸筆筆筆大聲的叫, 看老爹沒反應, 開始拿拿拿拿拿鬼叫. 大庭廣眾下, 可愛是可愛, 丟臉也是滿丟臉的.
父女持續對抗, 小丫頭叫得急了, 動詞加名詞一起來: 拿筆!
看來離講整句話不遠矣.
p.s.
1.跟我要麵包吃也是類似情形, 通常說包包, 偶爾急了說麵包.
2.今天晚上整個碗裡的菜講全了, 要吃雞講雞, 抓花椰菜一面吃一面說菜菜, 要喝水說杯杯(不會說水啊!), 要吃藍莓講莓. 今晚不太吃飯, 所以沒講飯飯.
3.旅途中學了好多新的單詞. 去了水族館會說'魚'了. 說有些東西會加'大'在前頭, 也不知道他懂不懂大小的意思. 以前Bubble說babu, 糾正了半天終於說標準了, 發babo的音了.
小丫頭瘋著畫畫不吃飯. 她爸只好把蠟筆藏起來. 小人精知道是爸爸拿走的, 對著爸爸筆筆筆大聲的叫, 看老爹沒反應, 開始拿拿拿拿拿鬼叫. 大庭廣眾下, 可愛是可愛, 丟臉也是滿丟臉的.
父女持續對抗, 小丫頭叫得急了, 動詞加名詞一起來: 拿筆!
看來離講整句話不遠矣.
p.s.
1.跟我要麵包吃也是類似情形, 通常說包包, 偶爾急了說麵包.
2.今天晚上整個碗裡的菜講全了, 要吃雞講雞, 抓花椰菜一面吃一面說菜菜, 要喝水說杯杯(不會說水啊!), 要吃藍莓講莓. 今晚不太吃飯, 所以沒講飯飯.
3.旅途中學了好多新的單詞. 去了水族館會說'魚'了. 說有些東西會加'大'在前頭, 也不知道他懂不懂大小的意思. 以前Bubble說babu, 糾正了半天終於說標準了, 發babo的音了.
Tuesday, December 22, 2009
道聽途說聽阿姨說之一: Uh-Oh
小人精學話學得很快, 應用的還恰到好處.
最近最愛說的是uh-oh(喔哦), 聲音語調都跟大人的一模一樣. 東西掉了說uh-oh, 水水翻倒說uh-oh. 你能想到能說喔哦的場合她都給妳uh-oh喔哦.
這天阿姨帶著晴去小提琴老師家聽哥哥演奏會的預習. 哥哥有一小段一直沒拉好, 錯到第三次嚴肅的俄籍老師終於忍受不了, 大喊了聲stop!
半躺臥在沙發上, 氣定神閑的小人立馬一聲uh-oh. 全場寧靜一秒鐘, 之後連老師一起大笑出聲!
最近最愛說的是uh-oh(喔哦), 聲音語調都跟大人的一模一樣. 東西掉了說uh-oh, 水水翻倒說uh-oh. 你能想到能說喔哦的場合她都給妳uh-oh喔哦.
這天阿姨帶著晴去小提琴老師家聽哥哥演奏會的預習. 哥哥有一小段一直沒拉好, 錯到第三次嚴肅的俄籍老師終於忍受不了, 大喊了聲stop!
半躺臥在沙發上, 氣定神閑的小人立馬一聲uh-oh. 全場寧靜一秒鐘, 之後連老師一起大笑出聲!
Saturday, December 19, 2009
Friday, December 18, 2009
Thursday, December 17, 2009
[舊稿新寫] 必也正名乎
這篇文章從晴晴快出生那時就開始寫, 一直覺得贅言太多寫不好. 壓箱底壓了一年多, 到了年底回顧的時分了, 藉這個機會改頭換面把它完成.
<晴晴的英文名>
晴爸跟我都是考慮很多的人. 難得當 Florence 這個名字一放上檯面, 兩個人都喜歡的不得了. 一致同意就是它了.
Florence 本意是花兒展放(flowering, blooming). 我喜歡這字念起來像唱歌一樣的感覺.
簡稱Flo, 音同Flow = 水流之意.
跳躍性思考的媽媽引伸到 go with the flow 的意思. 女孩嘛, 柔似水, 卻也堅毅似水. 順水而流適性發展不強求, 卻不隨波逐流.
還有另一層引申意, 娃娃是小美國人, 可文化上不能忘本.
我的名字帶個海字. 水流從海出. 有傳承之意.
另外還有些喜歡這名字的因素:
- Florence 又是義大利的城市弗羅倫斯. 徐志摩寫文章, 翻成翡冷翠(義文發音Fizenze), 寫得很美.
- 晴晴的姓是'W'開頭. 英文縮寫是 FW. 看起來又是花兒的縮寫. 回歸本意.
- 這名字帶點歐式風格. 上一波在美國流行該是1920, 1930年代了. 所以重名的機率不高 (註一).
<晴晴的中文名>
晴爸對中文的認知以具體具形為主 (有次跟我說男生叫飛龍, 女生叫飛鳳, orz). 所以虛無飄渺的字, 或在我英文程度內無法中英翻譯的字一概否決不用...
名字的末字取了晴. 是兩個人都很喜歡的字. 加州寶寶在晴朗天氣出生長大. 快樂積極, 每天是晴天.
爸爸中文名帶個舜字. 堯舜禹湯, 古代賢君, 一代傳一代. (註二)
延續英文名的'傳承'中心思想, 中間的字就取禹了.
全名魏禹晴, 未雨而晴. 不下雨的晴天. 沒有一點陰霾.
註一: 自以為不重名, 話說得太早. 才發現隔壁巷子也有一個比晴大半歲的華裔女娃娃也叫 Florence. 以後說不定去到一個小學了, 冏.
註二: 敏阿姨說連晴下一代的中文名都取好了. 當時正值晴晴開始加輔食. 心念一動可不是, 魏(餵)魚湯, 魏(餵)肉湯, 魏(餵)雞湯...XD
<晴晴的英文名>
晴爸跟我都是考慮很多的人. 難得當 Florence 這個名字一放上檯面, 兩個人都喜歡的不得了. 一致同意就是它了.
Florence 本意是花兒展放(flowering, blooming). 我喜歡這字念起來像唱歌一樣的感覺.
簡稱Flo, 音同Flow = 水流之意.
跳躍性思考的媽媽引伸到 go with the flow 的意思. 女孩嘛, 柔似水, 卻也堅毅似水. 順水而流適性發展不強求, 卻不隨波逐流.
還有另一層引申意, 娃娃是小美國人, 可文化上不能忘本.
我的名字帶個海字. 水流從海出. 有傳承之意.
另外還有些喜歡這名字的因素:
- Florence 又是義大利的城市弗羅倫斯. 徐志摩寫文章, 翻成翡冷翠(義文發音Fizenze), 寫得很美.
- 晴晴的姓是'W'開頭. 英文縮寫是 FW. 看起來又是花兒的縮寫. 回歸本意.
- 這名字帶點歐式風格. 上一波在美國流行該是1920, 1930年代了. 所以重名的機率不高 (註一).
<晴晴的中文名>
晴爸對中文的認知以具體具形為主 (有次跟我說男生叫飛龍, 女生叫飛鳳, orz). 所以虛無飄渺的字, 或在我英文程度內無法中英翻譯的字一概否決不用...
名字的末字取了晴. 是兩個人都很喜歡的字. 加州寶寶在晴朗天氣出生長大. 快樂積極, 每天是晴天.
爸爸中文名帶個舜字. 堯舜禹湯, 古代賢君, 一代傳一代. (註二)
延續英文名的'傳承'中心思想, 中間的字就取禹了.
全名魏禹晴, 未雨而晴. 不下雨的晴天. 沒有一點陰霾.
註一: 自以為不重名, 話說得太早. 才發現隔壁巷子也有一個比晴大半歲的華裔女娃娃也叫 Florence. 以後說不定去到一個小學了, 冏.
註二: 敏阿姨說連晴下一代的中文名都取好了. 當時正值晴晴開始加輔食. 心念一動可不是, 魏(餵)魚湯, 魏(餵)肉湯, 魏(餵)雞湯...XD
Wednesday, December 16, 2009
[娃娃學說話] 大姐姐和紅毛獸

語言和認知上又有突破, 特地來紀錄一下.
Nanny的大女兒放假了從學校回來, 這幾天都在家. 晴對她很好奇. 前天, 晴晴學會叫她"大姐姐". 看到她就大姐姐大姐姐的叫. 第一次講三個字非疊字的詞, 讓我們兩很驚喜.
又不知怎麼認識芝麻街的紅毛怪獸Elmo了(應該是Nanny 教的?) 今天帶她去target玩具部, 她在走道上繞來繞去, 也沒問她, 她自動看到嬰兒說 baby, 看到玩偶說娃娃, 看到車子說bubu, 最驚訝的是看到 Elmo說'阿mo', 我以為我聽錯, 再問了幾次, 不管紅毛綠毛的 Elmo她都叫出阿mo. 車子在elmo旁邊, 她走過去改叫 bubu. 看來是真認得啊!!!
小人逛大街
平時晴晴出門一定要一手牽我一手牽她爸, 要不她不往前走. 牽了一個還不行, 她發脾氣直到牽到另一隻手爲止. 一家三口排排走, 其實也很甜蜜.
可逛mall的話是另一回事, 小丫頭馬上自己往前衝, 櫥窗看看後轉進店裡, 完全不理在後面的我們.
可逛mall的話是另一回事, 小丫頭馬上自己往前衝, 櫥窗看看後轉進店裡, 完全不理在後面的我們.
Tuesday, December 15, 2009
Monday, December 14, 2009
15個月例行檢查 - 身高體重給我報報
Wednesday, December 2, 2009
status update
Subscribe to:
Posts (Atom)