My Two Little Princess

Lilypie Fifth Birthday tickers Lilypie Pregnancy tickers

Wednesday, June 30, 2010

我累了/嚕嚕啦啦

(1) 換杯子換了那麼久, 喝奶對晴晴還是件苦差事.

昨天睡前那頓奶, 喝了半天還是没喝完. 晴晴把杯子遞給奶奶, 揉揉眼睛, 意味深長的大嘆一句, "我累了!!!"

(2) 晴的中文還是比英文好的多, 咕嚕咕嚕可以自言自語個好久.

兩星期前的某一天, 我跟他爸在討論事情. 晴晴不干寂寞, 硬要插進來說話, 把我們打斷了好幾次.

後來我們兩個用英文討論上了, 沒想到晴晴發狠招, 嘴裡開始"嚕嚕嚕嚕啦啦啦啦"挺大聲的, 英文不會講, 還模仿大人講英文. 我們笑死了, 不注意到她都不行!

Tuesday, June 22, 2010

什麼花? 美國花!

娃娃會嘰哩咕嚕表達意見以後, 反而沒什麼特別事好記. 成天就在那高興的唱歌說話, 但是今天要來寫一筆.

這兩天晴晴沒上學, 跟奶奶在家.   今天回家我弄完她吃飯, 她硬要到前院吹泡泡看花, 抓著我的手去花叢前.

"花花", 晴晴說, 我又問什麼顏色, "黃色的!"

"總共有幾朵啊", 我問.

她心情好時會開始數, 1到10, 最近後頭會自動加上11, 12, 13, 15, 16, 19, 15, 16....後頭全亂套了.

她今天沒數數, 嘴裡倒一直說, "美國花, 美國花".

我搞不清楚, 看看她, 她一臉認真的講給我聽.

靈光一現, 啊, 她說的是"玫瑰花!"


這小女生連玫瑰都會認啦!!!

Thursday, June 17, 2010

晴晴=Florence

好像沒正式教過她, 就講過幾次吧. 小時候聽到她自己的英文名字都沒反應, 不知道怎麼就學起來了.

Thursday, June 10, 2010

病中半夜囈語

上星期敏阿姨來訪, 晴晴跟阿姨親得要命, 一天到晚敏阿姨敏阿姨叫; 週末又分別跟同年紀的小哥哥游泳, 和小姐姐盪鞦韆, 玩得不亦樂乎, 天天笑容滿面, 創下一個星期游泳三次的紀錄.

不知道是外食太多還是出去玩受了涼, 周一晚上就睡不好, 全身有點不算發燒的(<99F)的小發熱, 我以為是白天穿太多了悶到了. 第二天下午, 又接到daycare電話, 晴晴又被召回家了~~~

說是中午胃口就差, 下午吃完奶吃完yogurt, 就拉了一堆, 吃完西瓜開始又吐又拉. 有點像stomach flu. 就這樣在家裡又呆了一天半. 上個月才經歷過手足口風雲, 一病下去病了一星期多; 好不容易病好了, 吃飯吃得香多了, 在daycare吃完半碗還要添飯呢. 居然又給我來一次, 又要瘦下去不說, 小孩痛苦大人辛苦啊.

病娃喉嚨不舒服, 半夜一直醒一直醒, 有天清晨又醒來了, 在那一個人說了五分鐘!!! 半夢半醒中, 她確切的演講稿記不是很清楚了, 憑印象下寫下來.

剛開始是這樣的, 小人早晨五點醒了(!!!)自言自語:

"敏阿姨, 敏阿姨", 看看我不理她, 晴自己解釋, "敏阿姨回家了!"

"我要出去玩, 媽媽帶我出去玩". 晴又說.

"天黑黑不能出去啊, 要睡覺", 我解釋.

"媽媽帶游泳, 然後, 爸爸帶游泳!" 小丫頭居然會用"然後"這個詞, 嚇死我也!

"游泳, 跟哥哥去游泳" 哥哥就是一起玩的小男孩, 中間一些記不清的小對話.

"跟ari盪鞦韆, 要跟ari盪鞦韆"

之後喞哩咕嚕我都不記得了, 真的不知道她小腦袋都裝些什麼, 有玩得這麼瘋嗎...

上一堆玩得太高興的照片:
5/29 Carmel
長周末去carmel海灘

IMG_2470
爸爸抱著去玩水

IMG_2548
跟敏阿姨親密照, 長周末去vasona park坐小火車, 嘴上一圈是巧克力餅乾

IMG_2626
這周末跟小朋友去游泳池

Monday, June 7, 2010

無俚頭的講話

快滿21個月的晴晴句子越講越長, 越講越好笑, 越講越不知所云.

(1)
前禮拜去托兒所接她, 回家經過日本超市要下來買點吃的, 車子一停後座的她發話了.

"要媽媽帶你下去坐車車" (車車=超市的推車).

還是一樣的你我不分, 跟她講了幾遍, 應該說"帶我", "我"才是晴晴 (我自己都昏了), 她聽了半天, 把句子一改:

"要媽媽帶晴晴下去坐車車!"

生平最長的一句話.

(2)
shopping 完回到車上開起車, 她又在喃喃自語:

"阿晴狗狗不見了".

我想半天, 才明白她是說長週末陪著她坐車的snoopy不在車上.

(3)
今天早上, 吃完早餐晴又在小廚房邊上打電話.

"我要打電話給晴晴"

這什麼跟什麼呀, 哈哈哈.